home about us services rates contact clients links


  • Our rate for written translations is CHF 4.50 per line of text (containing 60 characters).
    • If you send us by e-mail, fax or by post (see contact) a copy of the documents you would like to have translated, we shall be happy to provide you with a preliminary fee estimate.
  • For express translations or elaborate layouts (e.g. tables, charts, etc.), an extra charge of up to 15% of the total translation fee applies.
    • Express translations are services which usually (i.e. depending on the volume of the text) have to be rendered in less than three or five days.
  • Legal or administrative research, proofreading, review, editing or rewriting of documents as well as verbal translations are charged at an hourly rate of CHF 150.-
    • Research includes for example collecting information from authorities, Internet or similar research, legal analysis, cooperation with lawyers and other professionals abroad etc.
  • In case of voluminous translations or research work, a flat fee may be agreed in advance.
Dr. Adél Schumacher, Dolderstrasse 2, CH-8032 Zürich, Switzerland