főoldal magunkról kínálatunk áraink kapcsolat ügyfeleink linkek

Áraink

  • A fordítási díjszabásunk 4.50,- CHF soronként, egy sor 60 leütést foglal magába (az üres leütéseket nem vesszük figyelembe).
    • Amennyiben elküldi a fordítandó anyagot e-mailben, faxon vagy fénymásolatát postán (lásd kapcsolat), árajánlatunkat térítésmentesen küldjük meg Önnek.
  • Munkaigényesebb megbízásokra (pl. táblázatok, grafikonok tervezése stb.) illetve sürgős munkák elvégzésére 15%-os felárat számítunk fel, előzetes egyeztetés alapján.
    • Sürgős megbízásnak minősülnek azok a fordítások, amelyek (terjedelemtől függően) kevesebb mint 3-5 nap alatt kell, hogy elkészüljenek.
  • Jogi és adminisztratív kérdések megválaszolása esetén (értelmezés, javítás, okiratok átalakítása, stb. vagy szóbeli fordítás) az óradíjunk 150,- CHF.
    • Ilyen jogi és adminisztratív kérdés például felvilágosítás bekérése különböző hatóságoktól, internetes és egyéb ügykutatás (jogi elemzés, együttműködés jogászokkal és más szakemberekkel, stb).
  • Nagyobb terjedelmű és ismétlődő fordítások vagy jogi megbízások esetén átalánydíjat is felajánlhatunk.
Dr. Adél Schumacher, Dolderstrasse 2, CH-8032 Zürich
fax: +41 (0)44 205 1780, e-mail: